In English below.


Mitä mainiointa loppukesää!


Lämmin kesä alkaa muuttua syksyksi ja on aika suunnata katseita jo tulevaan lukuvuoteen. Pimenevien iltojen ja viilentyvien säiden pelastukseksi OTY & Finanssi järjestävät yhdessä lämminhenkisen Viskitastingin 1.10. klo 18:00 alkaen Teekkaritalolla (Kalervontie 7, 90570 Oulu).

Tapahtumassa maistellaan laadukkaita skotlantilaisia viskejä, jotka tastingin vetäjä Jarkko Nikkanen on huolella valinnut myös ensikertalaisen suuhun sopivaksi. Helsingistä vieraaksemme saapuva Nikkanen on alallaan valtakunnan kovin asiantuntija; hän on kirjoittanut viskistä lukuisia kirjoja, vieraillut kymmenillä tislaamoilla, perustanut yli 800-jäsenisen viskiseuran sekä pitänyt lukemattomia maistelutilaisuuksia ympäri Suomen uransa aikana. Tasting voidaan tarvittaessa järjestää englanniksi, joten koppaa myös kansainväliset ystäväsi mukaan!

Tastingin jälkeen talon saunat lämpiävät, joten OPMx2. Jatkot ovat avoimet OTYn ja Finanssin jäsenille.

Ohjattu tasting kustantaa 40€, joka sisältää viisi 2cl annosta viskiä sekä aimo annoksen tietoutta asiantuntijan säestämänä. Tapahtumassa käytettävät lasit kuuluvat hintaan ja ne saa tilaisuuden jälkeen itselleen. Maksuohjeet tulevat ilmoittautumisen jälkeen sähköpostitse.

Ilmoittautuminen Viskitastingiin avautuu jo ensi viikon lauantaina 18.8. klo 12:00 osoitteessa www.oty.fi/viskitasting2018/<http://www.oty.fi/viskitasting2018/> . Tapahtuma on tarkoitettu OTYn & Finanssin jäsenille, ja kummallekin yhdistykselle on varattu 35 paikan kiintiö. Ilmoittautumisaika päättyy lauantaina 25.8. klo 23:59. Mikäli toisen yhdistyksen kiintiö ei mene täyteen, ylijääneet paikat tarjotaan varasijoille ilmoittautuneille. Huomioithan, että ilmoittautuminen on sitova.

FB-event: https://www.facebook.com/events/443074556190353/

TL;DR
Mitä: OTYn ja Finanssin Viskitasting
Milloin: 1.10.2018 klo 18:00 →
Missä: Teekkaritalo (Kalervontie 7, 90570 Oulu
Mitä maksaa: 40€
Ilmo: 18.8. klo 12:00 www.oty.fi/viskitasting2018/<http://www.oty.fi/viskitasting2018/>
Miksi: Suomen parhaan viskigurun vetämä tasting huokeaan hintaan!

Kysymykset tapahtumasta osoitteeseen ville.mukka at student.oulu.fi

Tervetuloa tutustumaan viskien maailmaan!

*******************************************************************

Greetings!

Warm summer is slowly turning to autumn and it is time to look forward for upcoming semester. Oulun Teekkariyhdistys and Finanssi are going to organize a Whiskey Tasting to save us from darkening nights and chilly weather. The tasting will be held on 1st of October 18:00 → at Teekkaritalo (Kalervontie 7, 90570 Oulu).

At the tasting, we are going to taste quality Scottish whiskeys, which are carefully picked to suit also beginners taste buds by the Finnish whiskey expert Jarkko Nikkanen. Arriving from Helsinki, Nikkanen is admittedly the best whiskey expert in Finland: he has written several books about whiskey, visited tens of distilleries, founded a whiskey association with over 800 members and held countless amount of whiskey tastings. This tasting may also be held in English, so grab your international friends with you!

After the tasting, Teekkaritalo’s saunas will get hot, so BYOB and a towel. Afterparty is open for OTY & Finanssi members.

Guided tasting costs 40€ per person, which includes five 2cl portions of whiskey, served with hefty amount of knowledge by an expert. Glasses used in the tasting are also included in the price and you can take the glasses with you after the tasting. Payment details will be sent via email to the attendees after the registration.

Registration to the Whiskey Tasting opens already next weeks Saturday 18th of August at 12:00 here: www.oty.fi/viskitasting2018/<http://www.oty.fi/viskitasting2018/> . Event is for OTY & Finanssi members, and both associations have a 35 person quota reserved. Registration time closes Saturday 25th of August at 23:59. If other associations quote doesn’t fill up, the leftover places are offered to people signed for reserve places. Please note, that the registration is binding.

FB-event: https://www.facebook.com/events/443074556190353/

TL;DR
What: Whiskey Tasting by OTY & Finanssi
When: 1.10.2018 from 18:00 →
Where: Teekkaritalo (Kalervontie 7, 90570 Oulu)
Cost: 40€
Registration: 18.8. at 12:00 www.oty.fi/viskitasting2018/<http://www.oty.fi/viskitasting2018/>
Why: Tasting with quality whiskeys with affordable price hosted by a true expert!

Questions? Ask the organizer: ville.mukka at student.oulu.fi

Welcome to the world of whiskeys, cheers!